Találkozunk mi ketten: én és a Jelen

PÁLYÁZAT

Képzeld el, hogy a Jelen egy személy. Milyennek látod Őt? Milyen tulajdonságokkal rendelkezik? Mi az, amit megszerettél benne? Mi az, ami feszültséget kelt mindkettőtökben? Ha kapcsolatban vagy a jelennel, akkor milyen ez a kapcsolat? Miben egészítitek ki egymást? Ő milyennek lát téged? Milyen kompromisszimukat kellett/kellene kötnötök, hogy a jelenlegi együttműködésetek még harmonikusabb legyen? Olyan ez a kapcsolat, mint…

Az encounter csoportokban a pszichodrámában, a playback színházban a résztvevők sokkal könyebben tudnak találkozni a jelennel, mint a hétköznapokban.

Pályázatot hirdetünk (a BUDAPESTI PLAYBACK SZÍNHÁZI ISKOLA-KÖZÖSSÉGI TÉR kezdeményezésére, a CCC szervezői és más egyesületekkel együtt):

különböző műalkotásokat várunk, amelyek visszatükrözik a viszonyunkat a jelennel. Fotó, rajz, festmény, kisfilm, installáció, képregény, gesztusok, irodalmi művek, zenei effektek, vagyis bármilyen önkifejezési eszköz segítségével készített alkotások beküldési határideje: 2024. november 30.

  1. december 13-án (Luca napjára), 16 óra és 19 óra között Budapesten, az ELTE, PPK, Kazinczy utcai épületének aulájában (1075, Bp., Kazinczy u. 23-27.) szervezünk egy találkozót, ahol az elkészült alkotások és az alkotók találkozhatnak egymással személyesen vagy online. A nap során fellép az ÜVEGGYÖNGYJÁTÉK PLAYBACK KÖZÖSSÉGI SZÍNHÁZ.

Minden pályamunka beválogatásra kerül, értékelés és helyezés nélkül. A zsűri szempontja az, hogy szabad és személyes önreflektivitást tükrözzenek az alkotások. Várhatóan 2025 augusztusában, a következő CCC-n (Kultúrák Közötti Kommunikáció Nemzetközi Találkozón) is rendezünk egy kiállítást.

A pályamunkákat, azokról készült képeket és dokumentációt a következő e-mail címre várjuk: enesajelen@gmail.com

A színház nevében,

Kiss György Ádám

 

 

 

The two of us encounter: the Present and Me

CALL FOR APPLICATION

Imagine that the Present is a person. How do you see Them? What qualities do they possess? What have you come to love about them? What causes tension between the two of you? What is this relationship like if you are in a relationship with the Present? How do you complement each other? How do they see you? What compromises have you had to make, or would you need to create, to make your current collaboration more harmonious? This relationship is like…

In encounter groups, psychodrama, and playback theater, participants can more easily meet the Present than in everyday life.

We are calling for applications (initiated by the BUDAPEST PLAYBACK THEATER SCHOOL-COMMUNITY SPACE, in collaboration with the organizers of CCC and other associations):

We are inviting various works of art that reflect our relationship with the Present. Submissions can include photos, drawings, paintings, short films, installations, comics, gestures, literary works, musical effects, or any other form of self-expression. The deadline for submission is November 30, 2024.

On 13th December, 2024, On 13 December 2024 (Luca’s Day), between 16:00 and 19:00, we will organize a meeting in the hall of the ELTE, PPK, Kazinczy Street building (1075, Bp., Kazinczy u. 23-27.) in Budapest, where the finished works and the creators can meet each other in person or online.  During the day, the ‘ÜVEGGYÖNGYJÁTÉK’ PLAYBACK COMMUNITY THEATER will perform.

All submitted works will be included without evaluation or ranking. The jury’s criterion is that the works reflect free and personal self-reflection. We anticipate organizing an exhibition at the next CCC (International Intercultural Communication Conference) in August 2025.

Entries, pictures, and documentation are welcome at the following e-mail address: enesajelen@gmail.com

In the name of the theatre,

Ádám György Kiss